Endlich Ferien. Und damit Zeit, ins Sommerhaus zu flüchten – für ein paar leuchtende Tage oder gar Wochen. Unseres liegt in den Stockholmer Schären auf einer Insel, die man nur mit dem Boot erreichen kann. Ein echtes Hideaway. Doch bevor wir dorthin gelangen – mit Kindern, Hund, Sack und Pack – machen wir gerne Station in einem „Übergangs-Versteck“, dem wunderbar gelegenen alten Herrenhaus Toftaholm in Småland, im lieblichen Süden Schwedens. Nicht weit von hier liegen die Schauplätze vieler Geschichten von Astrid Lindgren. Und irgendwie scheint in Toftaholm die Zeit stehen geblieben zu sein. Umrauscht von großen Bäumen in einem romantischen Park und direkt am großen Vidostörn-See lebt es sich herrlich nostalgisch, doch zum Glück sehr komfortabel.